La Base canadienne de données sur les décès de la Statistique de l’état civil couplée aux données sur les hospitalisations