Et dire que nous n’avons rien vu venir : examen des fondements d’une décision politique lourde de conséquences concernant le recensement canadien